Histoire et documentation
a série n'existerait pas sans la documentation navale de Jean Boudriot. Quand j'ai commencé "Barbe-Rouge" je n'avais dessiné qu'un seul bateau à vapeur et sans aucune documentation. Je suis allé au musée de la Marineà Paris où j'ai trouvé les livres de Boudriot, dont les quatres tomes du Vaisseau de 74 canons que Bourgeon a utilisés pour "Les Passager du vent". Je me suis plongé dans l'univers des bateaux anciens. Et ces monographies m'ont permis de dessiner tous les bateaux qui apparaissent dans "L'Épervier". Le miracle, c'est que chaque fois que j'ai eu besoin d'un type de bateau, Boudriot en sortait alors une monographie.