Depuis quatre décennies qu'Hermann arpente les chemins de l'aventure en bandes dessinées, il se sera frotté à quasiment tous les genres du récit d'action. L'antiquité, le moyen âge, le western, le contemporain, la science-fiction ont déjà alternativement pris vie sur sa table à dessin. Il restait pourtant un pan de l'imaginaire collectif auquel Hermann ne s'était pas encore confronté : celui de la piraterie. Dans ce registre, seuls quelques story-boards réalisés jadis pour le film « Pirates » de Roman Polanski laissaient augurer que la violence des gentilshommes de fortune serait une matière d'exception pour Hermann. Aujourd'hui, grâce à son fils, le scénariste Yves H., le grand dessinateur belge aborde enfin cet univers.