Publié en deux tomes, en 1996 et 1998, Les Salles, faisant la part belle à d'incessants retours en arrière, mêlant passé et présent dans un équilibre subtil, ont pâti de cette césure artificielle. En l'éditant dans sa version intégrale, La dernière des salles obscures retrouve enfin son équilibre, son souffle, et sa vérité.