Yann, le scénariste aux mille et une histoires offrit à deux reprises à René Hausman, peintre naturaliste, un récit à la démesure de son art. Récits qui, après "La forteresse de pierre" et "Le crépuscule des elfes", enrichirent le catalogue déjà prestigieux et foisonnant consacré à l'illustrateur verviétois.

Pour célébrer le grand homme disparu en 2016, le label "Aire Libre" réédite aujourd'hui en intégrale ces deux contes cruels, alcôves sylvestres où se déploient tout le talent de l'artiste, son amour du folklore et sa fantastique sensualité.