Lors d'une mission en haute altitude servant de test au premier vol hypersonique habité, le F18 de la scientifique Lucie et du pilote Dunk se trouve propulsé dans le ciel de 1917, en pleine Première Guerre mondiale ! Comment sont-ils arrivés là ? Et surtout : parviendront-ils à retrouver leur époque ? Il faudra pour cela que ces deux tempéraments forts mais désassortis parviennent à cohabiter !