Le chardon d'or, emblème de la famille Mc Dingelling a été dérobé par le clan rival, les Mc Klangbang. La Ribambelle décide d'accompagner Archibald qui part en Ecosse rejoindre son oncle. Nos héros se retrouvent rapidement au milieu de la lutte qui oppose les deux clans.

Après "La voiture immergée", "La villa du Long-Cri", "La guerre des 7 fontaines", "La mauvaise tête" et "Chaminou et le Khrompire", "La Ribambelle en Écosse" de Roba rejoint cette collection qui met la bande dessinée au niveau des beaux-arts. Éditée avec un soin tout particulier, cette oeuvre initialement publiée dans Le journal de Spirou en 1963 fait partie des grands classiques incontestés de l'âge d'or de la bande dessinée franco-belge, à (re)découvrir dans des conditions optimales.