"La femme accident" marque la rencontre de deux auteurs majeurs de la bande dessinée belge. Olivier Grenson, le dessinateur de la série à succès Niklos Koda, s'offre un voyage artistique en Aire Libre. Pour sa première oeuvre en couleurs directes, Grenson retrouve les atmosphères flamboyantes des hauts fourneaux de sa ville natale. Le scénariste Denis Lapière est l'une des plumes les plus subtiles et les plus émouvantes de la bande dessinée romanesque contemporaine. Pilier d'Aire Libre, il offre à Grenson un scénario sur mesure où peut s'exprimer toute l'humanité des deux auteurs.